具体问题可以参考这篇文章： 完美解决中文在英文Windows上显示高矮不一的问题
这个问题可以使修改 FontLink 相关注册表文件来解决，但修改起来比较麻烦。参考这篇文章， win10英文版下中文字体如何像中文版一样显示？ 在英文 Windows 10 下，可以通过更改语言的方式让系统来自动修改 FontLink。
在区域设置中，直接启用UTF-8支持特性就可以了：
控制面板-区域与语言-区域，非Unicode（non Unicode）选项
修复后的效果
建议重点：先选择 Chinese(Traditional)，重启后修改回 Chinese(Simplified)，再次重启后成功修复。